ÉϺ£2021Äê8ÔÂ3ÈÕ /ΰµÂ¹ú¼ÊΨһ¹ÙÍøÈë¿Ú/ -- ¾¡¹Ü 2021/22ÄêµÚÒ»¼¾¶È²»ÀûµÄ¸ºÃæ»õ±ÒÓ°Ï죬°ÂÌØË¹ÈÔÈ¡µÃ·Ç³£»ý¼«µÄÊÕÈëÔö³¤¡£Ê×ϯִÐйٸð˼Âõ£¨Andreas Gerstenmayer£©±íʾ£º¡°Êý×Ö»¯¼ÌÐøÍÆ¶¯×ÅÊг¡¶ÔÓÚÎÒÃǼ¼ÊõµÄÐèÇó¡£Ôø¾ÔÝʱƣÈíµÄÊг¡ÔÚ³ÖÐøµØ¸´ËÕÖС£´ÓÕ½ÂÔ²ãÃæ¿´£¬ÎÒÃÇÐÐÊ»ÔÚÕýÈ·µÄ³É³¤Ö®Â·£¬ÓÈÆäÊǰ뵼Ìå·â×°ÔØ°åµÄÉú²úÕýÈ«ËÙÔËÐÐ×Å¡£ÖØÇìÀ©²úÏîÄ¿½øÕ¹Ë³Àû£¬Ê×ÅúÉú²úÉ豸ÒÑÍê³ÉÉóºË²¢Í¶ÈëÔËÐС£¡±
2021/22ÄêµÚÒ»¼¾¶ÈµÄºÏ²¢ÏúÊÛ¶îͬ±ÈÔö³¤ÁË28%£¬´ïµ½3.177ÒÚÅ·Ôª£¨È¥ÄêͬÆÚ£º2.479ÒÚÅ·Ôª£©¡£²»¼Æ»ãÂÊÓ°Ï죬ÏúÊÛ¶îµÄÔö·ùÉõÖÁ´ïµ½ÁË37%¡£ABFÔØ°åµÄÀ©²ú´øÀ´µÄ¶îÍâ²úÄܺÍÊг¡¶ÔÓڸòúÆ·²»¶ÏÔö³¤µÄÐèÇó¶ÔÊÕÈëÔö³¤¹±Ï×¾Þ´ó£¬Òƶ¯É豸¶àÑù»¯µÄ²úÆ·ÏߺÍÓÃÓÚÓ¡ÖÆµç·°åÖÆÔìµÄÄ£¿é²úÆ·ÐèÇóµÄÔö³¤Ò²´Ù½øÒµ¼¨·¢Õ¹¡£AIMÆû³µ¡¢¹¤ÒµºÍÒ½ÁÆÊÂÒµ²¿Èý¿éÒµÎñ¶¼ÎªÊÕÈëÔö³¤×ö³ö¹±Ï×£¬ËäÈ»Ïà½ÏÈ¥ÄêͬÆÚ¼«ÎªµÍÃԵĵÚÒ»¼¾¶È£¬Æû³µÒµÎñ¼¾¶ÈÏúÊÛ¶îͬ±È¼¸ºõʵÏÖ··¬£¬µ«ÊÇÆû³µÐ¾Æ¬¶ÌȱÒÀ¾É³ÖÐø¡£
2021/22Õ¹Íû
°ÂÌØË¹½«×¨×¢ÓÚÖØÇìÈý³§Ð²úÄܵįô¶¯£¬Í¬Ê±¼ÌÐøÍÆ½øÎ»ÓÚÂíÀ´Î÷ÑǾÓÁÖµÄͶ×ÊÏîÄ¿£¬²¢ÔÚ¹«Ë¾ÆäËû»ùµØÊµÊ©¼¼ÊõÉý¼¶¡£
°ÂÌØË¹Æìϸ÷ÒµÎñÁìÓòµÄ·¢Õ¹Ô¤ÆÚÈçÏ£ºÊг¡¶ÔÓÚ°ëµ¼Ìå·â×°ÔØ°åµÄ³ÖÐøÇ¿¾¢ÐèÇóÊǹ«Ë¾ÖÐÆÚÔö³¤µÄÖØÒª»úÓö£¬5G¼¼Êõ½«¼ÌÐøÍÆ¶¯Òƶ¯É豸ÁìÓòµÄÒµ¼¨Ôö³¤£»¾¡¹ÜÊг¡ÃæÁÙÆû³µÐ¾Æ¬¶Ìȱ£¬Æû³µÒµÎñÔ¤¼Æ³ÊÏÖºÃתÊÂ̬£»ÔÚ5G»ù´¡ÉèÊ©½¨ÉèµÄÍÆ¶¯Ï£¬¹¤ÒµÁìÓòÒµÎñ¼ÌÐø»ý¼«·¢Õ¹£»°ÂÌØË¹Ò²Ô¤¼ÆÔÚÒ½ÁÆÁìÓòµÄÒµ¼¨·¢Õ¹Á¼ºÃ¡£
2021/22²ÆÄêÒµ¼¨Ö¸µ¼
»ùÓÚ±¾²ÆÄêµÚÒ»¼¾¶ÈµÄÁ¼ºÃ·¢Õ¹ÒÔ¼°°ëµ¼Ìå·â×°ÔØ°åÊг¡µÄ³ÖÐøÇ¿¾¢·¢Õ¹ÊÆÍ·£¬°ÂÌØË¹Ð¡·ùÉϵ÷Äê¶ÈÒµ¼¨Ô¤ÆÚ£¬Ô¤¼ÆÏúÊÛ¶îÔö³¤17%ÖÁ19%£¨´ËǰԤ²â£º13%-15%£©£¬¼ÙÉèÅ·Ôª/ÃÀÔª»ãÂÊÎȶ¨ÔÚ1.21£¬µ÷ÕûºóµÄϢ˰ÕÛ¾É̯ÏúǰÀûÈóÂÊÔ¤¼ÆÂäÔÚ21%ÖÁ23%Ö®¼ä£¬Õâ¸öÊý¾Ý²»º¬°ÂÌØË¹ÔÚÖйúÖØÇìºÍÂíÀ´Î÷ÑǾÓÁÖвúÄܵįô¶¯³É±¾Ô¼5000ÍòÅ·Ôª¡£
µ¥Î» |
Q1 2020/21 |
Q1 2021/22 |
|
|||||
ÏúÊÛ¶î |
€ million |
247.9 |
317.7 |
28.2% |
||||
Ϣ˰ÕÛ¾É̯ÏúǰÀûÈó |
€ million |
39.5 |
46.3 |
17.3% |
||||
µ÷ÕûºóϢ˰ÕÛ¾É̯ÏúǰÀûÈó |
€ million |
40.8 |
50.8 |
24.4% |
||||
Ϣ˰ÕÛ¾É̯ÏúǰÀûÈó |
% |
15.9% |
14.6% |
¨C |
||||
µ÷ÕûºóϢ˰ÕÛ¾É̯ÏúǰÀûÈóÂÊ |
% |
16.5% |
16.0% |
¨C |
||||
Ϣ˰ǰÀûÈó |
€ million |
0,2 |
(0,4) |
¨C |
||||
µ÷ÕûºóϢ˰ǰÀûÈó |
€ million |
1.6 |
5.6 |
>100% |
||||
Ϣ˰ǰÀûÈóÂÊ |
% |
0.1% |
(0.1%) |
¨C |
||||
µ÷ÕûºóϢ˰ǰÀûÈóÂÊ |
% |
0.7% |
1.8% |
¨C |
||||
±¾ÆÚËðÒæ |
€ million |
(7.9) |
(5.3) |
¨C |
||||
×ʱ¾ÊÕÒæÂÊ |
% |
(0.8%) |
(0.6%) |
¨C |
||||
¾»×ʱ¾Ö§³ö |
€ million |
81.9 |
153.4 |
87.4% |
||||
¾Óª»î¶¯²úÉúµÄÏÖ½ðÁ÷Á¿ |
€ million |
28.1 |
30.5 |
8.5% |
||||
¹ÉÏ¢ |
€ |
(0.26) |
(0.19) |
¨C |
||||
Ô±¹¤Êý |
¨C |
10,587 |
12,296 |
16.1% |
°ÂÌØË¹¿Æ¼¼Óëϵͳ¼¼Êõ¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾ -- ÏȽø¼¼ÊõÓ¦ÓõÄÊ×Ñ¡
°ÂµØÀû¿Æ¼¼Óëϵͳ¼¼Êõ¹É·Ý¹«Ë¾£¨AT&S£©¼ò³Æ°ÂÌØË¹£¬ÊÇÅ·ÖÞÒÔ¼°È«ÇòÁìÏȵĸ߶ËÓ¡ÖÆµç·°åºÍ°ëµ¼Ìå·â×°ÔØ°åÖÆÔìÉÌ¡£¼¯ÍÅÖÂÁ¦ÓÚÉú²ú¾ßÓÐǰհÐÔ¼¼ÊõµÄ²úÆ·£¬²¢½«¹¤ÒµÁìÓòµÄºËÐÄÊг¡¶¨Î»ÓÚ£ºÒƶ¯É豸¡¢Æû³µ¡¢¹¤Òµµç×Ó¡¢Ò½ÁƺÍÏȽø·â×°ÁìÓò¡£×÷Ϊһ¼Ò·ÉËÙ·¢Õ¹µÄ¿ç¹ú¹«Ë¾£¬°ÂÌØË¹·Ö±ðÔڰµØÀû£¨Àû°Â±¾¡¢·ÆÁ룩¡¢Ó¡¶È£¨ÄÏÑà¹ÅµÂ£©¡¢Öйú£¨ÉϺ£¡¢ÖØÇ죩ºÍº«¹ú£¨°²É½£¬Ê×¶û¸½½ü£©ÓµÓÐÉú²ú»ùµØ¡£¼¯ÍÅÔÚ20/21²ÆÄêÓµÓÐÔ¼11,000¶àÃûÔ±¹¤¡£¸ü¶à×ÊѶ£¬Çëä¯ÀÀ¹«Ë¾ÍøÕ¾www.ats.net¡£
ýÌåÁªÂçÈË£º
½ªÏþÇà
ÆóÒµÊÂÎñÓ빫¹²ÊÂÎñ×ܼà
°ÂÌØË¹£¨Öйú£©ÓÐÏÞ¹«Ë¾
+86 21 2408 0108, korie.jiang@ats.net